第1063章 最新科技的无线翻译耳机 (第1/2页)
谢秋芝想着神剧里面的常用词,越说越顺溜,越说越丝滑,一口气串了二十多个词儿不带喘的。
说完她还煞有介事地点点头“嘿”了一声,仿佛自己真的在说一整段樱花国语。
屋里一片寂静。
那些官员们瞪大眼睛,一脸懵。
谢文憋笑憋得肩膀直抖,赶紧端起茶杯假装喝水。
李双昊听得一愣一愣的,心里嘀咕:
这……这是樱花语?怎么听着像……像什么咒语似的?
但没人敢质疑。
毕竟谁也没听过真正的樱花语。
周少卿率先反应过来,激动得直拍大腿:
“妙啊!太傅夫人这口音,果真地道!听着就是樱花国那边的味儿!比咱们鸿胪寺那些译字生强多了!”
另一个官员也连连点头:
“对对对!我也曾去往泉州任职过两年,抓过好些个偷渡的‘樱花客’,太傅夫人这语调,这韵律,一听就是正宗的樱花国语!”
“太好了太好了!咱们鸿胪寺总算有个懂樱花语的人了!太傅夫人,您可真是救星啊!”
“哎呀呀,太傅夫人果然深藏不露!失敬失敬。”
“这下可好了,有夫人在,咱们就不怕跟那帮东瀛人鸡同鸭讲了!”
谢秋芝:“……”
“我这抗日神剧串烧词这么简单就糊弄过去了?”
“这些鸿胪寺的官员这么好糊弄,那要真是光板上阵,不得被对方的翻译官糊弄死?”
谢秋芝讪讪地笑了笑,默默坐回椅子,顺带在心里给自己点了三根蜡。
其实从收到谢文信件的时候,她心里就明白谢文这是要赶鸭子上架,把自己推出去。
她哪里会说什么樱花语?
最多只能戴个翻译耳机,给大家翻译复述一遍……
所以,出发之前,她就把那个最新科技的无线翻译耳机也带来了,不然接下来这戏,她都不知道要怎么唱下去。
她暗暗摸了摸袖袋里的翻译耳机,心里稍微踏实了些。
这最新科技的无线翻译耳机可是她从现代带回来的神器宝贝,也是她这次“蒙混过关”的最佳利器。
耳机本身内置了全球一百多个国家的语言库,包括各种古老语种和方言。
不仅能同声翻译,还能离线使用,即便大宁朝没有网络,也能正常工作。
加上现在桃源村也不缺电,她还带了许多充电宝放在行李里藏着,绝对够用了。
就在京城这边紧锣密鼓商议对策的时候,千里之外的泉州,樱花国使团正被扣押在原地。
三百余人,十余艘海船,整整齐齐地停在海湾里。
岸边,巡检司的兵丁三步一岗,五步一哨,把使团营地围得水泄不通。
带队的千户王德厚,是个四十多岁的老军伍。
他站在营地门口,对着樱花国使团的正使,不卑不亢地说话。
“诸位远道而来,本该以礼相待。
但按我大宁规制,外国使团入境,需提前半年递交国书,待礼部批复后方可入境。
贵使团不请自来,下官不敢擅自放行。
还请在此暂歇,待京城回信,再做定夺。”
樱花国正使是个四十出头的中年人,面容清瘦,留着两撇小胡子,看着挺斯文。
他叫源赖朝,据说是樱花国皇族旁支,这次被封为“遣宁正使”。
听着自己带来的翻译官翻译完王德厚的话,他脸上挂着谦卑的笑,连连点头:
“哈依,哈依,大人说得是。我等冒昧来访,实在唐突。还请大人多多包涵。”
山本一郎,四十来岁,是潜伏在大宁多年的间谍,常常通过偷渡往返在两国之间。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)